Rukopisna djela Ahmeda Sudija Bošnjaka u Bosni i Hercegovini

Autor(i)

  • Osman Lavić

Ključne riječi:

Ahmed Sudi Bošnjak, Đulistan, Bustan, Kafiya, Šafija, rukopisi

Sažetak

ovom radu predstavljena su rukopisna djela Ahmeda Sudija Bošnjaka, koja se čuvaju u Bosni i Hercegovini. Ukupno je predstavljeno dvadeset rukopisnih djela, od toga pet prijepisa komentara Đulistana, tri Bustana, pet primjeraka komentara Ibn Hadžibove gramatike arapskog jezika al-Kafi, te po jedan primjerak komentara drugog Ibn Hadžibovog djela pod nazivom aš-Šafi, Hafizovog Divana i Džezerijevog djela iz tedžvida /vještine učenja Kur’ana/. Većina njegovih komentara prepisana je početkom sedamnaestog stoljeća, najčešće u Istanbulu. Jedan primjerak Đulistana prepisan je u godini smrti njegovog autora i iste godine uvakufljen za Derviš-pašinu džamiju u Mostaru, dok je dva primjerka istog djela, dvadesetak godina kasnije, Ša‘ban-efendi uvakufio “za one koji se budu interesirali za perzijsku književnost” u Foči. Na osnovu jednog prijepisa Bustana, koji se čuva u Gazi Husrev-begovoj biblioteci, a koji je prepisan iz autografa, naučna javnost je saznala da je Sudiji bilo ime Ahmed, a ne Mustafa, kako se i danas u nekim katalozima i bazama podataka pogrešno navodi. I u privatnim bibliotekama bili su prisutni komentari i djela Ahmeda Sudija Bošnjaka, a što saznajemo iz ostavinskih rasprava Sarajevskog šeriatskog suda u kojima je samo u Sarajevu evidentirano dvadeset primjeraka, što govori da su njegova djela u značajnoj mjeri bila zastupljena na prostoru Bosne u osmanskom periodu.

##submission.downloads##

Objavljeno

2018-12-31

Broj časopisa

Rubrika

Članci